「移籍の噂」vol.7 ～ガビゴルの運命はいかに！？～

サッカーを専門に扱うイタリア大手のニュースサイト「Calciomercato」から気になったニュースを拾って日本語訳する「移籍の噂」第7弾。インテルで「飼い殺し」状態にされているガビゴル選手は冬の移籍に向けて動き出しているようです。

 ----------------------------------------------------------- 

 ・「彼は出場機会を得られず、幸せでない、今なら1月にレンタル移籍できる。」と代理人が言及

ブラジル人のストライカーであるガビゴル（ガブリエル バルボサ）は今夏に鳴り物入りでインテルに加入したが、ほとんど出場機会を得られない現状に不満を感じている。

彼の代理人を務めるワグネル リベイロ氏はサンパウロのラジオ局「Rádio Bandeirantes」で、

「彼は今幸せではない。チームメイトと衝突したのではなくて、ほとんど出場機会を得ていないのだ。この状況を1月には解決したい。フランク デブールは解任直前に、彼はいずれ出場機会を得るだろうと述べていたが、ピオリ監督に交代した今でも状況は改善しない。あの0-3で敗れたナポリ戦で彼を起用しなかったら、いつ彼を起用するのだろうか。」と述べ、1月でのレンタル移籍がベストな解決策である可能性は高くなっていることを示唆した。

リベイロ氏は更に、「レンタル移籍の可能性はある。たとえステップダウンのように感じても、彼はこの冬にブラジルへ戻ることもできる。しかし、それは彼が他のクラブに加入する際にそのクラブがEU圏外枠を考慮する状況に限る話だ。もし彼がブラジルへレンタル移籍で戻るならインテルでのEU圏外枠を失うので、イタリアの他のクラブに加入しやすくなるだろう。」と言及した。

インテルはFFP違反の罰則として今シーズンのELでメンバー登録枠を25人から21人に減らされた。その影響を受ける形でガビゴルはEL登録リストから漏れた。更にはデブール監督が解任される直前のサンプドリア戦でのメンバー招集外の一件を受けて、メディアがガビゴルの去就について騒ぎ始めた。ガビゴルは完全にインテルのフロント事情に振り回される格好となったのだ。果たして欧州で自らのポテンシャルを発揮できる居場所を見つけることはできるのだろうか。

 -----------------------------------------------------------