移籍の噂　～Calciomercatoの記事からpick up～

今日から「移籍の噂」をスタートします！

このコーナーでは「Calciomercato」に挙がっているイタリアサッカーの移籍市場に関するニュースを日本語訳して皆さんに紹介します。

1回目はユベントスの中盤に関するニュースです、是非ご覧下さい！！！

・ユベントスが中盤の補強でトリッソ、トッテナムで構想外のムサ・シソコの獲得を画策か

ユベントスはどうやらアッレグリ監督の要望に応えるべく中盤の更なる強化を画策しているようだ。夏に続いてこの冬もエルナネスをジェノアに売却するという噂があり、マロッタＧＭは代役の獲得に乗り出している。

イタリア大手スポーツ紙「ガゼッタ」によると、ユベントスは今冬の移籍市場でコランタン トリッソ（リヨン）、ムサ シソコ（トッテナム）、スティーヴン エンゾンジ（セビージャ）と3人のターゲットを挙げているようだ。

トーマス リンコン（ジェノア）は中盤の選手として技術面での能力に欠けていると考えられていたが、それでもユベントスはセントラルミッドフィルダーにフィジカルに長けた選手を必要としている。

今夏の移籍市場でナポリへの移籍間近だったトリッソが一番の獲得候補に挙がっているが、移籍金が3000～3500万ユーロと高額である。

そのトリッソに続いて獲得候補に挙がっているのがムサ シソコだ。彼は今夏に移籍金3000万ポンドでトッテナムに加入したが、マウリシオ ポチェッティーノ監督からの批判を受けている。

「彼はもっと努力しなければならないし、このチームに入るに値するというところを見せなければならない。」

とポチェッティーノ監督は最近コメントしている。

原文URL：http://www.calciomercato.com/en/news/juventus-want-tolisso-spurs-outcast-sissoko-to-bolster-midfield-76386

※誤訳がございましたら指摘して頂きますようご協力お願いします。